Auto estima também é tema do novo clipe da Katy Perry - "Firework"

Para quem está acompanhando a trajetória do "Quero ser Beyonce", já sabe que esse filme tem o objetivo de mostrar a força de uma ação para um bem maior. Nesse caso a auto- estima de Monalisa. Ela encontra na dança um jeito de auto-acolhimento, conseguindo com isso se entender como pessoa, e aprendendo a se valorizar como mulher, esposa, amiga... descobrindo que ela é única e especial.

O novo clipe da Katy Perry, fala sobre auto estima. Materializando ele em diversas situções, para entender um puco maid do que estamos falando, segue abaixo o clipe com uma pequena análise dele e logo depois a tradução da música, que também fala sobre isso. Todos nós nacemos para brilhar.

Uma crise familiar, onde os filhos sofrem por ver os pais brigarem. O filho vendo o pai agredir a mãe e a irmã mais nova sofrendo com a situação.

A garota obesa com vergonha do seu corpo, não entra na piscina cheia de pessoas com corpos "perfeitos".

Uma menina com cançer sem cabelo, ve a esperança nascendo numa gravida. Logo depois tem o seu momento e percebe que apesar de tudo, ela tem uma vida e é feliz.

Na festa um garoto gay timido, cria coragem para se aproximar do cara que eele está afim. E consegue.

O Magico sendo assaltado, transformando a siruação em algo engraçado. Depois ele transforma os assaltantes em espectadores, apresentando seus truques de mágica para os assaltante.

Tradução: "Fogo de Artifício"

Você já se sentiu como um saco plástico
Flutuando pelo vento
Querendo começar de novo?

Você já se sentiu frágil
Como um castelo de cartas
A um sopro de desmoronar?

Você já se sentiu enterrado
Gritando sob sete palmos
Mas ninguém parece ouvir nada?

Você sabe que ainda há uma chance para você?
Porque há uma faísca em você

Você só tem que acendê-la
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como 4 de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Você não tem que se sentir como um desperdício de espaço
Você é original, não pode ser substituído
Se você soubesse o que o futuro guarda
Depois de um furacão vem um arco-íris

Talvez a razão pela qual todas as portas estejam fechadas
É que você possa abrir uma que te leve para a estrada perfeita
Como um relâmpago, seu coração vai brilhar
E quando chegar a hora, você saberá

Você só tem que acender a luz
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como o dia 4 de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Sempre esteve dentro de você, você, você
E agora é hora de deixá-lo sair

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua

Fonte: http://letras.terra.com.br/katy-perry/1731882/traducao.html